ohne Titel ["31.I. Schnitzer Boti in Tibeita 3. Tag"]

FHH 382 2 22710

Sabou bi Boti, der «Sohn des Sabou», erlernte das Schnitzen bei seinem Vater, der ebenfalls ein bekannter Holzbildhauer war. Boti war ein vielseitiger Künstler, der auch etwas vom Weben und Schmieden verstand. Zudem galt er als begnadeter Trommler und gehörte in den 1970er Jahren der nationalen Tanzgruppe der Côte d’Ivoire an, mit der er auch auf Tournee im Ausland war. Tief beeindruckt berichtete Hans Himmelheber von Botis aussergewöhnlichen Fähigkeiten, mit denen er einen Wirbelsturm, der sein Haus bedrohte, durch eine Geste seiner Hand abhielt.
Sabou bi Boti, or “Boti, Son of Sabou,” learned carving from his father, who was also a famous wood carver. Boti was a diverse artist, who also had knowledge of weaving and forging. He was also considered a talented drummer and in the 1970s belonged to the national dance group of Ivory Coast, with which he also toured abroad. Deeply impressed, Hans Himmel­heber reported on Boti’s extraordinary talents, with which he averted a whirlwind threatening his house with a hand gesture.
Sabou bi Boti, le «fils de Sabou», apprit la sculpture auprès de son père, lui-même sculpteur renommé. Boti était un artiste polyvalent, également tisserand et forgeron. Il était en outre considéré comme un percussionniste de talent et fit partie dans les années 1970 du Ballet national de Côte d’Ivoire, avec lequel il partit en tournée à l’étranger. Hans Himmelheber se montra impressionné par les dons supranaturels de Boti, capable d’arrêter d’un geste de la main une tornade menaçant sa maison.

Disclaimer

Diese Seite enthält sensible Inhalte. Um mehr zu erfahren, klicken Sie hier.

This page contains sensitive content. To learn more click here.

Cette page contient des contenus sensibles. Pour en savoir plus, cliquez ici.