Für Hans Himmelheber waren die Mboong Itool Kunstwerke und ihre Herstellerinnen Künstlerinnen. Diese fein verzierte Vollplastik ist einer Dose nachempfunden (daneben das funktionsfähige Vorbild, hergestellt von einem Mann). Bei der Nachahmung lässt sich der Deckel nicht abnehmen, um etwas darin aufzubewahren. Diese Zweckfreiheit weckte das Interesse von Himmelheber. Für ihn verkörperte die Skulptur die Idee von Kunst für die Kunst, welche für den ästhetischen Genuss geschaffen wurde.
For Hans Himmelheber, Mboong Itool were works of art and their makers artists. This subtly decorated three-dimensional piece is based on a jar (next to it is the fully functional original, made by a man). The lid of the replica cannot be removed to store something in it. This purposelessness caught Himmelheber’s eye. For him, this sculpture embodied the idea of Art for Art’s Sake created for aesthetic pleasure.
Pour Hans Himmelheber, les Mboong Itool étaient des œuvres d’art, et celles qui les fabriquaient, des artistes. Cette sculpture finement ornée est la copie d’une boîte (dont on voit à côté un modèle fonctionnel, fabriqué par un homme). Le couvercle de la copie n’étant pas amovible, rien ne pouvait être conservé dans la boîte. C’est notamment cette absence d’utilité qui retint l’attention de Himmelheber: pour lui, cette sculpture incarnait l’idée de «l’art pour l’art», conçu pour le seul plaisir esthétique.