Doppelköpfige Helmmaske, wanyugo

2018 5 60566

Digital Assets

2018 5 2443 2018 5 3 2552 2018 5 1 4695 2018 5 2 5493 2018 5 a 111096 2018 5 b 111097 2018 5 c 111098 2018 5 d 111099

Auf dem grossen Textil ist unten links eine Wanyugo – bei Himmelheber Wambele – genannte Maskengestalt des Poro- Bundes dargestellt. Vor allem bei Beerdigungen der Mitglieder der Geheimgesellschaft traten verschiedene, als mehr oder weniger gefährlich geltende Maskenwesen öffentlich auf. Bei diesem Maskentyp sind verschiedene furchterregende Tiere wie Krokodil oder Warzenschwein miteinander vereint. Die Hörner der Antilope und zwei Affen zieren den oberen Teil. Die dargestellten wilden Tiere verweisen auf die Kraft und Potenz der Maske.
At the bottom left of the large textile, there is a Wanyugo – Himmel­heber calls it a Wambele – a masked figure from the Poro association. Especially at funerals for members of the secret society, various masked creatures that were regarded as more or less dangerous appeared in public. This type of mask combined various frightening animals such as crocodiles and warthogs. Antilope horns and two monkeys decorate the upper part. The wild animals depicted refer to the power and potency of the mask.
Sur la grande étoffe, on observe en bas à gauche un personnage portant un masque de la société du Poro appelé wanyugo (wambele chez Himmelheber). C’est notamment lors des cérémonies funéraires des membres de la société secrète que différents êtres masqués considérés comme plus ou moins dangereux faisaient leur apparition. Ce type de masque réunit plusieurs animaux terrifiants comme le crocodile ou le phaco­chère. Des cornes d’antilope et deux singes ornent la partie supérieure. Les animaux sauvages représentés renvoient à l’efficacité et la puissance du masque.

Literatur

- Die Kunst der Senufo, Autor/in: Förster, Till; hrsg./übers.: Museum Rietberg Zürich, 1988

Disclaimer

Diese Seite enthält sensible Inhalte. Um mehr zu erfahren, klicken Sie hier.

This page contains sensitive content. To learn more click here.

Cette page contient des contenus sensibles. Pour en savoir plus, cliquez ici.